Acho que não preciso dizer a você que o aparecimento da palavra “Lúcifer” na Bíblia se refere a um rei chamado Nabucodonosor, não ao Diabo. Lúcifer, assim como Nocturnus, Helel, Noctifer, etc. são apenas alguns dos muitos títulos dados à “Estrela da Manhã” (que acabou por ser o planeta Vênus). A comparação de Nabucodonosor com aquela “estrela” foi simplesmente uma ilustração de sua antiga glória: “Nabucodonosor, você já foi a bomba pontocom, mas então você estragou tudo.” Portanto, a tradição oral de um anjo chamado Lúcifer alcançando o título de Satanás após se rebelar é simplesmente folclore neocristão. O equivalente islâmico desta tradição dá a Iblis/Shaitan o nome de “Azazel” antes de Sua rebelião. No entanto, está muito claro para mim que o título Lúcifer é aplicável a Satanás.
Você pode estar ciente de que “ha-Satan” costumava ser um substantivo comum, em oposição a um nome que significa uma entidade particular. Significa apenas “o Adversário” ou “o Acusador”. No entanto, o título de Satã era frequentemente aplicado ao Príncipe e, como se encaixa muito bem, nós o usamos.
Bem, ao que parece, o título de Lúcifer também era bastante comum. Já vimos que foi atribuído a Nabucodonosor, o poema épico Metamorfose atribuiu-o a outra divindade romana [menor], e no livro do Apocalipse da Vulgata, Jesus Cristo chama a si mesmo de Lúcifer. As palavras gregas para “portador da luz” (Phosphoros ou Phaesporia) foram aplicadas a Hekate e Artemis. A palavra egípcia para “portador da luz” (que é “Khut”) foi aplicada a Ísis. Além disso, há mais de uma divindade associada à “estrela” da manhã: Ísis e Tara compartilham essa identificação. Portanto, o título de Light-Bearer é aplicável a qualquer divindade que justifique o apelido.
Como o título de Lúcifer é comum, ele pode ser facilmente concedido a qualquer divindade digna. Uma vez que Satanás é um arauto do pensamento livre, Lúcifer é um título adequado para ele carregar. Portanto, eu digo que Lúcifer às vezes é Satanás, dependendo da intenção. Satanás está bastante acostumado a responder a nomes aleatórios de qualquer maneira - há satanistas que o consideram Enki, alguns que o chamam de Marduk e alguns que o chamam de Tiamat. Se Satanás responder a esses apelidos, Satanás certamente responderá a Lúcifer.
Em Stregheria, ou bruxaria geracional italiana, o Diabo é referido como Lúcifer, Lucifero e Lucibello (e mais). Nesta religião, cujos praticantes às vezes trabalham com Caim, Lúcifer é o irmão de Diana, assim como um Espírito que se rebelou contra Javé. É muito mais razoável adotar os títulos usados pelas bruxas italianas do que adotar os títulos usados pelo clero sumério.
